ドイツのお客様から国際電話がかかってきました

携帯に表示された番号を見た瞬間、とてもビックリしました

通訳の方との会話なので、日本語で。

 

外国法人とのやり取りは英語と日本語、両方表記して。

言いたいニュアンスを英語にするのは、とても難しい・・・

開業した当時、まさか英語で外国法人のお客様とやり取りをする日が来るとは、つゆ知らず。

PE課税の問題も然り、法改正後の実務書も非常に少ないです。

判断１つ、その判断で結論が全く違ってきます。

迷った時は、国税局調査部（外国法人専門の調査部署があるそうです）に相談しようと思います。

 

国際電話、英語メール、英語表記の財務諸表の作成、昨年の大変さが今になって、非常に良い経験になりました！

強みにできるように、精一杯頑張ります！

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

独立開業・起業、相続のご相談なら

愛子税理士事務所 → http://aiko-tax.com